Un anticuario recibe de un viajero un disco de vinilo mágico: «Lee tu mente y reproduce tus recuerdos perdidos». Obsesionado por este disco interminable, el anticuario lo escucha una y otra vez, y los recuerdos resurgen hasta que se revela un último y dolorosísimo recuerdo: cómo se separó de su madre en la frontera suiza durante la Segunda Guerra Mundial.

TONSER
Tres amigos están pasando el rato en el puerto deportivo con la adrenalina disparada después de robar bebidas energéticas del supermercado. Cuando ven a un hombre autista por la zona, Agnes, la líder del grupo, decide jugar con su inocencia.