Txell, una niña catalana de 13 anys, llega a Mallorca para pasar el verano con su madre. Su madre hace un tiempo que se ha mudado allí para vivir con Toni, su nueva pareja. Txell no termina de entender donde encaja ella en la nueva vida de su madre, y, en éste contexto le baja por primera vez la regla, cuando solo la puede ayudar Toni.